martes, 25 de enero de 2022

Mary Carmen Alejaldre (Zaragoza, 1935)

De formación administrativa, es escritora, poetisa y cultivadora del cuento infantil. Entre sus obras: Desde  mi arena’, ‘En el silencio profundo’, ‘Legado del pensamiento’ y ‘El rey del buen corazón y otros cuentos’.

A Miguel Hernández, robándole versos

 

‘No, no hay cárcel para el hombre’.

No te falta razón.

Estaban presos tus huesos

y estaba libre tu voz.

Voz que en senda dolorida

de oro se amamantó

y para burlar las rejas

de paloma se vistió.

Paloma: vuela sus penas,

cárgate con su aflicción,

sus lágrimas de poeta,

con su noche,

con su amor,

con su verde de esperanzas

y el rojo de su pasión.

Lo más hondo de su vida,

lo más grande e interior,

forjado en yunque de noches

a la aurora lo ofreció.

‘¿Quién encierra una sonrisa?’

‘¿Quién amuralla una voz?


La luna una noche

 

Las nubes se disiparon,

El día, lejano ya,

dejó una calma marina

sobre alfombra de cristal.

 

La luna esa noche

se quiso bañar;

las olas gozosas

se despertarán,

alzaron sus brazos,

la luna saltó,

mecida en espumas

al viento cantó.

 

Sirena quisiera ser

nacida entre los corales,

coleccionista de sueños

y poeta de los mares.

Cuando de nuevo en el cielo

sea faro de la Tierra

el encanto de esta noche

relataré a las estrellas.

 

Imágenes:https://www.google.com/

miércoles, 19 de enero de 2022

George Tralk (Salzburgo, 1887 – 1914)

Farmacéutico, narrador  y poeta. Participó en la Primera guerra mundial, lo que le produjo una crisis nerviosa que le llevó al suicidio, mediante una sobredosis de cocaína.

Alma de noche

Furtivo desciende de los negros bosques
un venado azul, el alma.
Es de noche y sobre los escalones musgosos
se ve una fuente blanca.

La sangre y un grupo de armas antiguas
murmuran en el valle de los pinos.
La luna brilla siempre en parajes derruidos;
embriagada por venenos oscuros,
máscara de plata inclinada
sobre el sueño de los pastores;
cabeza abandonada en silencio por sus sagas.

Oh, abre ella sus frías manos bajo arcos de piedra
mientras lento sube un dorado verano a la ciega ventana
y toda la noche se oyen sobre el verde
los pasos de la danzarina,
y la voz de la lechuza que llama al ebrio
en púrpura tristeza.

Versión de Helmut Pfeiffer

Imagen:https://www.google.com/

miércoles, 12 de enero de 2022

Luisa de Carvajal y Mendoza (Jaraicejo, Cñaceres, 1566 – Londres, 1614)

 

Poetisa mística española. Autora de cartas, letrillas, décimas, romances, liras, redondillas, villancicos, octavas reales, sonetos...

Un Soneto

 

¿Cómo, di, bella Amaris, tu cuidado

estimas en tan poco, que, olvidada,

de quien con tanto amor eres amada

te empleas en el rústico ganado?

 

¿Hate la vana ocupación comprado?

¿Qué nigromántica arte embelesada

te trae, y de tu bien tan trascordada?

¡Ay, alevosa fe ¡Ay, pecho helado!

 

Vuelve, Amaris, repara que perdiendo

vas de amor el camino, digo, atajo.

Y ese que llevas, ancho y deleitoso,

 

suele mañosamente ir encubriendo

entre las florecillas, y debajo

de verde hierba el paso peligroso.

Romance espiritual

 

Asaltos tan rigurosos

sufres sin desalentarte:

dime, flaco corazón

¿haste vuelto de diamante?

Entre esas llamas fogosas

que te cercan y combaten

parece te tiene amor

tan hecho a sus propiedades,

que, cuando fuerte te quiere,

fuerte eres e inexpugnable,

y cuando de blanda cera,

te derrites y deshaces.

Entre mortales heridas

y dolores desiguales,

de amor vives, y esa vida

te alivia y te satisface.

Quéjaste en los accidentes

y sientes su rigor grave,

no habiendo gloria en la tierra

con quien gustes de trocarle.

Que sólo el vivir, muriendo

porque no mueres, te place;

la libertad te atormenta

y sirve de estrecha cárcel.

Y por oscuras mazmorras

suspiras, y ausentes trances.

¡Oh, en cuán extraña cadena

quiso Amor aprisionarte!

Imágenes:https://www.google.com/

miércoles, 5 de enero de 2022

RICARDO GUTIÉRREZ (1836 - 1896)

Médico y escritor argentino. Recién graduado se alistó en el ejército y combatió en varias batallas.

Se dio a conocer como literato con “La fiebre salvaje”. Después publicó “Lázaro”, “El libro de las lágrimas” y “El libro de los cantos”.


Huérfana como el águila del cielo,

errante como el céfiro del alba,

triste como el destierro del proscrito,

sola como la flor de la montaña,

como el lucero

de la mañana,

así vivió tu alma sin mi alma,

así vivió mi alma sin tu alma!

 

Como el cuerpo y la sombra de su cuerpo

como el mar y la onda de sus aguas,

como el canto y el eco de su canto,

como el sol y la lumbre de su llama,

como los ojos

y la mirada

así se unió tu alma con la mía,

así se unió mi alma con tu alma!

 

Sobre la tierra de extranjeras olas,

bajo el cielo sublime de la patria,

en las risueñas horas de la dicha,

en la noche fatal de la desgracia,

como dos ruedas

como dos alas,

no se apartó tu alma de la mía,

no se apartó mi alma de tu alma!

 

Cuando el tremendo golpe de la muerte,

la misma tierra a nuestros cuerpos abra,

tu alma en sus alas alzará mi vida,

mi alma la tuya subirá en sus alas

hasta ese mundo

de la esperanza,

patria inmortal de tu alma y de la mía,

patria inmortal de mi alma y de tu alma!

R. Gutiérrez

Imagen:https://www.google.com/