Géza Csáth (Subotica, 1887 – 1919

Fue un escritor dramaturgo, músico, psiquiatra y poeta húngaro. Entre sus obras: ‘Cuentos que acaban mal’ y ‘El diario de Géza Csáth’.

………….

Escrito en un libro viejo

Encontré en un libro viejo

tu débil escritura

Y creo que escuché tu voz,
tu llanto angustioso.

Fueron solo unas notas, algunas palabras
en un viejo cuaderno,

pero mi corazón saltó hacia él,
y comenzó a dolerme,

así que me senté allí, removiendo las cenizas
que quedaron de tu fuego.

Un fantasma estuvo hoy en mi cuarto.
¿Por qué dijiste esto?

 Traducción de Olga Aparicio Foix

Imágenes: https://www.blogger.com