miércoles, 26 de junio de 2024

Géza Csáth (Subotica, 1887 – 1919

Fue un escritor dramaturgo, músico, psiquiatra y poeta húngaro. Entre sus obras: ‘Cuentos que acaban mal’ y ‘El diario de Géza Csáth’.

………….

Escrito en un libro viejo

Encontré en un libro viejo

tu débil escritura


Y creo que escuché tu voz,
tu llanto angustioso.

Fueron solo unas notas, algunas palabras
en un viejo cuaderno,

pero mi corazón saltó hacia él,
y comenzó a dolerme,

así que me senté allí, removiendo las cenizas
que quedaron de tu fuego.

Un fantasma estuvo hoy en mi cuarto.
¿Por qué dijiste esto?


 Traducción de Olga Aparicio Foix

Imágenes: https://www.blogger.com

viernes, 21 de junio de 2024

Luisa Castro (Foz, Lugo, 1966)

Es una poetisa española, Licenciada en Filología Hispánica. Entre sus obras: ‘Odisea definitiva’, ‘Los versos del eunuco¡, Los hábitos del artillero’ y ‘La segunda mujer’.

Agonía

Tú no vienes.
Te sientas a mi lado
y te gusta hacer preguntas
y esperas
que yo extraiga un pez brillante
del fondo del lago.

Pescadora no soy.
Nadie me ha visto enturbiando la orilla del río
con unas botas de agua.

Lo que estremece al buscador de oro,
ese brillo convulso,
para mí es dolor.

Aunque se rían de los versos que te escribo...

Aunque se rían de los versos que te escribo
y que dejo escondidos en las mantas del catre,
pedaleo.
Y Vegadeo es de lejos un fósforo encendido,
llevo alas en las ruedas,
voy en llanta,
pero conozco el paisaje y tengo alma
porque hago amistades
con recuas de perros de varios pueblos
y diversa índole.

Me ladran porque te amo.
Se arrojan a mis zapatos como fanecas salvajes.
Imágenes:https://www.blogger.com/

sábado, 15 de junio de 2024

Manuel Mújica Láinez (Buenos Aires, 1910 – Córdoba, 1984)

Periodista, crítico de arte y escritor.

Entre sus obras, ‘La saga porteña’, ‘Bomarzo’, ‘El laberinto’, ‘Los cisnes’ y ‘El viaje de los siete demonios’.

Navidad

Navidad: nave de vida,

iluminado bajel,

con un niño timonel

y una estrellita prendida

en un pino de Noel.

Va en el aire prendida

por ángeles de papel,

y hay un cántico doncel

en su estela dividida.

Navidad: nave de vida.

Súbete promto al bajel.

Ve que el niño te convida

y que su brújula fiel

es un corazón de miel.

Navidad: nave de vida.

Imágenes:https://www.blogger.com/

domingo, 9 de junio de 2024

Charo Troncoso González (Cádiz, 1978)

Es profesora de Lengua y Literatura. Hizo un Máster en Periodismo en la Universidad de Sevilla y ha trabajado como periodista.

Entre sus obras, “Huir de los domingos” y “Delirios y Mareas.”

Metástasis

Ceguera. No me ves,

no aprendiste a mirar.

 

Sordera. No me oyes,

Nunca supiste escuchar.

 

Bulimia. Te deshaces de mí.

Nada más devorar mis ansias…

Compulsivamente.

 

Hipotermia. Es este frío

que le inyectas a mi existencia.

 

Parálisis. De brazos y piernas,

inútiles, si no se enredan a tu espalda.

 

Esquizofrenia. Terror, inquietud constante.

Oigo tu voz, oigo tu voz….

en el aire, en el aire…

 

Metástasis. Células traidoras

aniquilan tu rastro, porque no me fluyes

químicamente dentro, tan dentro…

 

Rigor Mortis. La insolvencia de la vida, sin ti.

Rutina

De las entrañas del amor

ya no sé nada.

Hace tiempo que olvidé

el modo en que abrasa la existencia.

 

El primero de sus besos

cristalizó las glándulas de la tristeza,

anestesiando mi tendencia al sufrimiento.

 

Una suerte de estabilidad

desequilibró mi caos interno,

y el vértigo esquemático del orden

acabó por aplastarme entera:

pechos, caderas y labios…

 

La temida e impoluta losa feliz cayó

sobre mi asombro y secó

el humedal donde siempre germinaron

ideas y poemas…

 

Temo ahora que desde fuera

nadie oiga mis gritos.

Imágenes:https://www.blogger.com/


 

Charo Troncoso

sábado, 1 de junio de 2024

José Fernández de la Sota (Bilbao, 1960)

Licenciado en Ciencias de la Información, ensayista, narrador y poeta.

Entre sus obras, “Te tomo la palabra”, “Contriciones”, “La gracia del enano”, “Aprender a irse”, “Cumbre del mar” y “Suerte de perro”.

Sólo ha pasado el tiempo

Odié a ese niño flaco

temblando en el gimnasio

helado del colegio.

Pero amé su mirada

de triste inteligencia

y su flequillo negro

que auguraba el futuro.

Y odie aquellos hoteles

baratos con lavabo

lejos siempre del centro

de Oviedo, Ponferrada,

La Coruña o Santiago

de Compostela en año

jubilar, por supuesto.

 

Ahora miro hacia atrás:

lo peor no ha pasado,

sólo ha pasado el tiempo.

José Fernández de la Sota

Imagen:https://www.blogger.com