Shakir Wa’el (Jorasán, Persia, 1232 – 1260)

Poeta que viajó a España como criado de su tío Sa’id al-Bistami. Dedicó sus versos a una mujer del harem de Mohamed I de la que estaba profundamente enamorado. Murió en un naufragio, de vuelta a su país.

Rosa de oriente

Era como las rosas

que al céfiro regalan sus mejores colores

y ocutan en la noche sus fregancias secretas.

La conocí en las sombras de pálidas alboradas

con el vino carmesí reluciendo

en el crital sobre los labios amados.

Shakir Wa’el

A la espera

Salí en la noche

a sembrar flores mientras esperaba

la respuesta de mi amada.

Sobre las sombras se elevó la luna,

recordé su pálida frente, su mirada

y sus pies descalzos como pétalos.

Un collar de luceros

medía la distancia entre nosotos,

me llegaba el céfiro blanco de su aliento

pero su voz

continuaba demorada. Desde entonces,

a la caída del sol, ececho las estrellas.

Shakir Wa’el

Imágenes: https://www.google.es