miércoles, 12 de febrero de 2014

El Marqués de Santillana y sus “Proverbios”



Nacido en Carrión de los Condes (1398 – 1458), es un escritor culto y elegante.
Son muy conocidas sus “Serranillas”, donde se describe el encuentro de un caballero y una serrana en un bello paisaje, en el que siempre ella se niega a la amorosa solicitud del caballero. Quizá la más conocida de todas sea la que empieza así:

Moça tan fermosa
nos vi en la frontera
como una vaquera
de la Finojosa
(…)

El rey Juan II le encargó un tratado de educación para su hijo de doce años de edad. El marqués escribió “Proverbios de gloriosa doctrina y fructuosa enseñanza”. Va poniendo ejemplos al niño y dándole consejos con intención didáctica y moral. Veamos algunos de estos proverbios:

Hijo mío mucho amado
para mientes
no contrastes a las gentes
mal su grado
ama y serás amado
y podrás
hacer lo que no harás
desamado.

(…)

A los libros pertenece
aprender
donde se muestra el saber
y floresce
ciertamente bien merece
preminencia
quien de doctrina y paciencia
se guarnece.

(…)

Quanto es bueno el comer
por medida
que sostiene nuestra vida
de caer
tanto es de aborrecer
el glotón
que cuyda ser perfección
tal placer.

(…)

Las riquezas temporales
presto huyen
y crescen y disminuyen
los caudales
busca los bienes morales
que son muros
firmes, fuertes y seguros
inmortales.

(…)

A los padres es debida
reverencia
y filial obediencia
conoscida
del señor es prometida
ciertamente
al hijo que es obediente
luenga vida.


(…)

1 comentario:

  1. celenahecr@gmail.com20 de enero de 2023, 18:13

    Por fin lo encontré tanto buscar, había leído el párrafo de consejos a su hijo en una revista en mí adolescencia, siempre quise encontrarlo para llegarlo a mí hijo adolescente y no lo lograba.

    ResponderEliminar